В клинч

„В клинч“ представя Фатих Акин чрез неговите собствени изрази – искрено, естествено, направо и динамично. Това е разказ от кухнята на филмовото производство: как е успял да преодолее съпротивата на бюрократи и продуценти, как извлича най-доброто от своенравните актьори по време на снимки, как черпи вдъхновение от историята на киното, без обаче да загуби своя идентичност. Нищо не му е било поднесено готово; той самият – момче с турски корени от Хамбург-Алтона, което се възхищава на Брус Лий и мечтае за кариера в киното – прокарва собствен път, понякога дори с юмруци. Този път го води до червения килим в Берлин и Кан. Без да се пречупва или забравя откъде идва. Животописа му представлява уникален пример за уверено и свободно преминаване между две култури: непрекъснато движение между Босфора и река Елба. Създаването на филми прилича на боксов мач в моменти на несигурност - борба със себе си. Фатих Акин не крие нищо; всичко онова, което носи в душата си, излиза през устата му. И това разказване е завладяващо.

„Героите във филмите на Фатих Акин са изпълнени със страсти и жажда за свобода; той самият предава същата невероятна енергия когато говори за киното – както за собствените си творби така и за произведенията на другите хора.“
Мартин Скорсезе