Отвън ще останат псетата

В една мрачна зимна вечер, автомобил внезапно насочва към частния детектив Варг Веум и едва не го прегазва. Това инцидент очевидно е свързан със смъртта на двама души, които са излежавали присъда за притежание на материали с изображения на сексуално насилие над деца, по което самият Веум е бил неправомерно обвинен. Въпреки че полицията квалифицира случаите като злополуки, той има подозрения, че става дума за нещо много по-сериозно от случайни фатални събития. Ако това е вярно, може да се окаже в списък с потенциални жертви...

За да запази живота си, Веум решава да разследва както извършителите, така и жертвите от предишния случай. Ново смъртоносно произшествие усилва неговите подозрения и разследването го води до нови жестоки престъпления и активна мрежа от насилници.

Дали мотивът е отмъщение? Дали някой се опитва да въздаде справедливост и да наказа тези, които са унищожили животи? Има ли шанс законът да успее срещу мощната организирана престъпност или ще остане безсилен пред тъмните аспекти на човешката природа?