Барнабо от планината

„Барнабо от планината“ (1933) е дебютната творба на Дино Будзати (1906 – 1972), известен майстор в късите форми („Шейсет разказа“, „Коломбър“, „Трудни нощи“) и автор на прочутия роман „Татарската пустиня“. Освен това, той пише нетипични детски истории като „Чутовното нашествие на мечките в Сицилия“ и „Тайната на Старата гора“, а също така се занимава с комикси, либрето и публикува множество статии. Будзати работи като журналист за миланския вестник „Кориере дела сера“ и през целия си живот остава талантлив художник и запален любител на планинарството. В неговото произведение "Барнабо" рано проличават както публицистичният му усет, така и артистичното му чувство, плюс дълбоката любов към родните Доломити.

В света на планината живеят мълчаливи мъже сред красноречива природа, където грешките могат да бъдат фатални. Животът на Барнабо, млад горски стражар, тече спокойно между величествените върхове до момента, когато трябва да направи труден избор. След този момент всичко в живота му се стреми обратно към него. Но какво ще бъде правилното решение след време за него ако успее да се завърне?

Будзати наподобява ранния Олдъс Хъксли със своята несентиментална осведоменост относно човешката самота и ограничеността на времето ни.
The New York Times

Ако вдъхновението зад „Татарската пустиня“ произтича от самотата у Будзати докато работи в редакцията на “Кориере дела сера”, то в "Барнабо от планината" е изразена цялата му възторжена оценка към великолепието на природата. Не само хората притежават душа; дърветата, реките, ветровете и голите скали също я имат...
Libero Libro

Изключителен билдунгсроман, който преосмисля жанра и разширява неговите граници.
El Cultural