Stefan Zweig. Adaptierte Erzahlungen. Адаптирани разкази на немски език

Изданието е създадено за читатели с ниво на владеене на немски език между средно напреднали и напреднали (III-IV степен). Оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл, а по-сложните термини и изрази са допълнително разяснени. По-сложни конструкции, които включват идиоми, фразеологизми или специфични лексикални форми, са преведени буквално под черта. За научните понятия (като исторически и географски термини) има обяснителни бележки след всеки разказ. Непознатите думи (при условие че читателят вече знае минимум 1200 думи) са извлечени и организирани в речник. Освен това към текстовете са добавени упражнения в два раздела: за попълване на пропуснати места и въпроси относно прочетеното съдържание. Отговорите и задачите се намират в края на изданието.