Border : A Journey to the Edge of Europe

"Носител на наградата за шотска книга на годината от Saltire Society през 2017 г., както и на наградата за нехудожествена литература същата година, "Граница" е произведение, което се нарежда сред финалистите за престижните награди Baillie Gifford Prize и Gordon Burn Prize. Когато била дете, Капка Kassabova чула, че граничната зона между България, Турция и Гърция предлага по-лесен достъп до Запада в сравнение с Берлинската стена; затова там имало много войници, шпиони и бегълци. На почивките си близо до границата на Черноморското крайбрежие тя си спомня как играела на плажа само на няколко мили от електрифицирана ограда с остриета, насочени към потенциалните избягали: летуващите.

Днес този горист район вече не е силно милитаризиран, но носи следите от своето минало. В "Граница", Капка Kassabova предприема пътешествие да се срещне с хората от това триграничие – българите, турците и гърците – както и със свежия поток бежанци, които напускат конфликтни зони в други части на света.

Тя открива регион оформен от последователни исторически влияния: миграционни кризи в собственото му минало, комунизъм, две световни войни и наследството на Османската империя; а още по-древно - митове и легенди. Докато проучва тази загадъчна територия в компанията на пограничари, ловци на съкровища, предприемачи и ботаници; психични лечители и ритуални ходещи по огън; бежанци и контрабандисти , тя проследява физическите и психологическите граници минаващи през селцата й планини та търси историите способстващи разкриването им тайни."

"Граница" представлява прецизен портрет на малко известен кът от Европа και вдъхновяваща размисъл върху линиите между държави , култури , хора και вътре у всеки един от нас."