Токая Гранде

**Тъмната страна**

Жоржи Амаду (1912-2001), един от най-великите писатели на XX век, заема почетно място в списъка на стоте най-добри автори и е преведен на 50 езика. С блестящия си стил той отново отвежда читателите си в необятния североизточен регион на Бразилия, известен с какаовите си насаждения и славата на щата Баия. „Токая Гранде“ представлява една от по-късните му творби, в която се преплитат реалност и митове, реализъм и мистични елементи. В романа той разказва за спонтанното създаване на селище в началото на миналия век, откъдето минават керваните, натоварени със скъпоценния плод. Това място е зародено чрез насилие – то може да бъде наречено рай за някои или „убежище за бандити“, „цитадела на греха“ и дори „царство на Сатаната“ според други; изграждането му носи надежди за по-добър живот. Персонажите включват заможни земевладелци и техните благородни съпруги, сръчни занаятчии и опитни търговци, учени хора и прости селски жители с жизнена философия, свещеници и духовници, както и различни работници - разнообразна общност търсеща закрилата както от езически богове, така и от християнски светци.

През погледа на майстора Жоржи Амаду историята около Токая Гранде (Голямата засадa) не представлява просто суха хроника или възвеличаване на важни събития; вместо това тя е художествен записник изтъкан от човешки съдби – изпълнен с мрачни страсти và гореща чувственост, добродетелност và безмилостна мъст , несбъднати мечти za щастливи дни напред – всичко пронизано с аромати na кръвта , благословената земя , силността na мъжете і плътността na жените .