Руско-български и българско-руски речник

Представяме нов и изчерпателен двупосочен речник, който обхваща лексиката от различни области на съвременния живот.

Съставянето на речниковия фонд е основано на научни критерии като честота, актуалност и интегриране на иновации в модерната лексика, а също така се взема предвид контрастивността между езиците. Поради сходствата между тях, особено внимание е отделено на т.нар. общи термини.

Статиите в речника са практично насочени към специфичните трудности и често срещаните грешки при изучаването на руския език от български говорещи. Всички думи - както български, така и руски - имат указания за ударение.

Допълнително, статията включва словосъчетания – свободни, устойчиви и терминологични с уникални семантични и стилистични характеристики, което допринася за увеличаване на лексичното разнообразие и информационната стойност на този речник.