Burnt Shadows

В затворническа килия в САЩ, един мъж стои треперещ, гол и изпълнен с ужас, очаквайки да бъде изпратен в Гуантанамо. Как се стигна до тук? Размишлява за 9 август 1945 година в Нагасаки. Хироко Танака излиза на верандата си и поглежда към терасовидните склонове, които водят нагоре към небето. Облечена е с кимоно, украсено с три черни щъркела на гърба си; тя е на двадесет и една години и обича мъжа, когото ще омъжи - Конрад Уайс. В един миг светът избледнява до бяло. В следващия момент настъпва взрив със звука на огън и ужаса от осъзнаването. След опустошителния удар на бомбата, която унищожава всичко познато за нея, остава само изгореният отпечатък от птици по гърба й – неизменим спомен за загубения свят. Две години по-късно тя потегля към Делхи в търсене на нови начала. Там влиза в живота на полусестрата на Конрад – Елизабет, съпруга й Джеймс Бъртън и техния служител Саджад Ашраф, от когото започва да учи урду. През годините новите домове заменят тези зад граница, а старите войни плавно преминават във нови конфликти. Но сенките на историята - лична и политическа - надвисват над свързаните съдби на семействата Бъртън, Ашраф и Танака при тяхното преместване от Пакистан в Ню Йорк и завладяващия финал в Афганистан непосредствено след атентатите от 11 септември. Връзките между тях през десетилетията са поставени под сериозно напрежение с непредвидими последствия. "Изгорени сенки" е грандиозна история за избегнати и предизвикани бедствия; лоялности давани и възнаграждавани; любовници открили радост или предателство помежду си – разказа привлича вниманието със своето мащабност and живописност относно времето и мястото.