Лолита

Романът "Лолита" е публикуван през 1955 г. и веднага е забранен в Обединеното кралство. Въпреки това, през 1959 г. той все пак излиза на пазара и предизвиква бурни реакции. Репутацията на издателя и политика Найджъл Никълсън е сериозно засегната.

Главният герой, Хьмбърт Хъмбърт - европейски интелектуалец, който се установява в Америка, живее с мъчителния спомен за своята юношеска любов. Когато среща дванайсетгодишната Лолита – образ на невинност и същевременно порочност – той разработва сложен план да я завладее и похити. Но въпреки хитростите на Хъмбърт, реалността му поднася по-непредвидими обрати от фантазиите му. Дали Лолита ще отговори на неговия идеал за перфектна любовница?

Скандалната сюжетна линия за връзката между възрастен мъж и едва навлизаща в зрялост девойка неминуемо провокира представи за фината извратеност или дори порнография. Все пак "Лолита" не предлага само поквара и еротика; Набоков успешно преобразува този шокиращ материал в интелектуално постижение, вдъхновено от темата за опасността на любовта като лудост. Сюжетът разкрива интригата по начин, наподобяващ игра с читателите; авторските способности са толкова силни, че оставят впечатлението, че ние сме не само публика на Набоков, но също така част от неговия художествен свят.

Не аз съм известният автор; известна е Лолита.
Владимир Набоков

От Ренесанса насам сексът никога не е бил описван толкова поетично и еротично както в "Лолита".
Морис Кутюрие

Това произведение е дълбоко лирично и невероятно забавно.
Time

Страстите тук горят със сила каквато рядко може да бъде видяна в най-великата и извратена любовна история на нашето време.
Washington Post

Тази творба представлява единствено убедителната любовна история на XX век.
Vanity Fair