Хвани заека

Вълнуваща история, представена от един от най-значимите гласове в балканската литература. „Хвани заека“ на Лана Басташич, подобно на „Гениалната приятелка“ на Елена Феранте, разглежда дълбочината на женското приятелство и различните начини, по които две души могат да се ранят взаимно, да изпитват любов, разочарование и неразбиране.

Сара живее спокойно в Дъблин до момента, когато получава неочаквано обаждане от детската си приятелка Лейла. Връзката им е прекъсната преди 12 години и сега тя я моли да пътуват заедно с кола от Босна до Виена. Целта е да намерят Армин — нейния изчезнал брат, в когото Сара някога е била влюбена. Всички останали смятат Армин за загинал, но двете жени никога не са преставали да вярват в неговата съдба.

Първоначално Сара се колебае дали да приеме предложението на Лейла; тя вече е успяла да създаде нов живот далеч от миналото си. Но все пак решава да лети обратно към спомените – святът който е оставила зад себе си и болезнените преживявания започват зловещо да изплуват.

Въпреки дистанцията между тях или годините мълчание след недоразуменията от младостта им, магнетизмът на Лейла остава силен. Сара осъзнава, че се връща у дома под влиянието на любопитството и вината.

Две жени — свързани помежду си през детството и общата загуба — тръгват към Виена с надеждата или желанието сами да възродят или разрушат своето приятелство. „Хвани заека“ представлява смела и искрена приказка за търсенето на изгубени спомени в разделен свят.

За Сара и Лейла тези спомени са като диви зайци — трудно уловими сред сенките на детските години, войната и любовта. Пътуването им до Виена става опит за бягство от настоящето и начин те самите да простят миналото си.

В контекста на граници не само физическия терен но също така духовните бариери между хората едно приятелство преминава през теста предразсъдците породени от национални конфликти and белезите оставили следа след войната. Търсейки пропадналия брат а чрез него непознатата любов Сетивайки нуждата една друга двамата преминавайки границите стигат до осъзнаване как всичко което ги свързува може би идва отвъд географския аспект.