Истинската лейди Чатърли

„Може би нито един велик писател не е бил толкова дълбоко и продължително повлиян от жена, както Лорънс от Фрида фон Рихтхофен... И несъмнено никога преди това жена, пресъздадена от поет, не е оказвала такова влияние върху нравствената атмосфера на времето.“
Робърт Лукас – биограф на Лорънс

Лорд Чатърли се завръща от войната в инвалидна количка, завинаги лишен от възможността да има деца. Връзката му с Констанс, младата съпруга, която някога е била изградена на любов и страст, вече се основава само на духовно сродство. С течение на времето лейди Чатърли осъзнава все по-ясно, че тази връзка не ѝ е достатъчна; за да води пълноценен живот, тя нуждае и от физическа близост.

Тя намира истинската си любов при горския пазач на имението – страстен и нежeн мъж, който ѝ дава усещането за реалност. Очаквайки дете, Констанс решава да напусне съпруга си и тръгва към неизвестното.

Днешните читатели едва ли ще бъдат шокирани от тези редове в романа „Любовникът на лейди Чатърли“. Но когато той излезе през 1928 г., реакцията беше различна: романът бе обявен за скандален и упадъчен веднага след публикуването си. Забраната му остава в сила до 1960 г., когато съдът я отменя! Откровени сексуални сцени и самият факт една аристократка да търси удовлетворение с работник са били неприемливи за английското общество.

В началото на века едва ли някой е могъл да предположи, че любовта между благородничка и мъж с по-ниско социално положение може не само да бъде допустима но и реалност в живота на автора Д. Х. Лорънс. Английската писателка Анабел Абс ни запознава с историята на забранената любов между великия творец — син на бедния миньор — и неговата муза баронеса Фрида фон Рихтхофен — вдъхновението зад образа на лейди Чатърли.