Пиратът

След "Индианецът", втората част от мемоарната трилогия, разказваща за детството на Йон Гнар, бивш кмет на Рейкявик, проследява приключенията на Йонси Пънк - тийнейджър и пънкар, който се бори с анархистичните си убеждения и социалното си изолиране в опити да намери своето място в света. В "Пиратът" той е на важен кръстопът; гимназиалният период настъпва и бъдещето му изглежда безперспективно. Независимо от това обаче има искрица надежда. Чрез "Секс Пистълс" и Княз Кропоткин той открива света на пънк рока, анархизма и възможността за по-добро и по-вълнуващо съществуване.