Изплъзна ми се от езика

Представете си, че се намирате в метрото на Осло с крал Олав по време на петролната криза през 1973 г. Зад монарха стои възрастен мъж с ексцентрично поведение и цепнатина в устата, който преди да бъде изведен оттам успява да извика: "Дреме ми на оная работа!".

Позволете ни да ви запознаем с Бернхард Вал – невротик и главен патологоанатом в моргата на окръжната болница, разказвач и основна фигура в завладяващия "голям роман за един малък човек" от Ларш Собю Кристенсен. Той е трън в очите не само на собствения си живот, но също така представлява бунт срещу социалния идеал на Норвегия.

Стилът на Ларш Собю впечатлява със способността му да извлече личния глас на героя, който носи тъга и мъдрост относно живота и смъртта. В безмилостната спирала от събития, водена от историята на Бернхард Вал, се преплитат образите от двете световни войни - техният опустошителен ефект върху морала; освен това наблюдаваме динамиката между столицата Осло и непознатата Норвегия – възходите и паденията както индивидуално, така и колективно.

Бернхард описва себе си като различен или недодяланик – той винаги стъпва накриво по житейските пътеки. С храбростта си той преминава през целия маршрут до момента, когато отблъсква близките си. Единственото решение за статичността на неговата уникалност е постоянният движеж – защото „когато ходиш, мислиш по-малко“. Понякога именно намаленото мислене е ключово за оцеляването.

В своята “малка война” Бернхард анализира концепцията за човешкото същество, напомняйки ни думи произнесени самият Ларш Собю: ако всеки не успее да намери своя вътрешен Бернхард Вал или своето Ното Фип , никога няма да може напълно да се реализира като личност.