Лекарство против северния вятър

„Лекарство против северния вятър“ от Даниел Глатауер е най-популярната австрийска книга през последните години, преведена на над 20 езика.

Главните герои никога не са се срещали, но чувстват, че не могат да живеят един без друг.

Сега е твой ред да ми пишеш, Еми. Писането наподобява целувка, само че без физически контакт. То представлява интимност между два ума.

Историята започва случайно. Лео Лайке получава по погрешка имейл от непознатата Еми Ротнер в своята пощенска кутия. Неправилното изпращане бива изяснено и ситуацията изглежда приключена. Девет месеца по-късно обаче той получава новогодишно съобщение за група контакти, защото автоматично попада в списъците на Еми. В отговор на това тя му изпраща ироничен имейл, който поставя основите на дълга кореспонденция помежду им. От невинна размяна на шеги след време те стават все повече зависими от електронната комуникация. Скрити зад анонимността на интернет пространството, двамата споделят тайни и чувства, които крият в реалния си живот. С всяко следващо писмо привличането помежду им расте и неизменно възниква въпросът дали ще решат да се видят лице в лице. Но тя настоява, че е щастливо омъжена и двамата преминават през конфликт между желанието си да се срещнат и страха от последствията. Ще успеят ли Еми и Лео да преодолеят границите на виртуалния свят?

Това е драматичен роман с необичайна завръзка – налудничави моменти съчетават нежност с интензивни емоции.
Хамбургер Абендблат

Един от най-очарователните и остроумни любовни диалози в съвременната литература.
Шпигел