Какво е дал българинът на другите народи

Представената книга, написана с внимание към научната точност, не е строго академично изследване. Авторът не е поставил за цел предварително да търси определени материали; вместо това материалите сами са наложили темата на изследването. Те са се натрапвали на вниманието му без намерение от негова страна. Поради тази причина изложението остава непълно. Може би е уместно да се каже, че тук представеното съдържание представлява само малка част от всичко онова, което може да бъде казано за българския народ и неговите културни приноси с универсално значение. Отговорността да открият допълнителна информация относно това, което авторът не знае или не е успял да предаде, остава в ръцете на младите учени.

В този контекст книгата „Какво е дал българинът на другите народи" служи единствено като стимул и указание за бъдещи проучвания. Време е да прекратим мълчанието си и смело да заявим пред света какви сме били, какви сме в момента и какво можем още да постигнем – а това трябва да го направим не толкова заради чуждите уши, колкото за собственото ни самочувствие. Никога не трябва да забравяме, че народите имат стойността, която сами си присъждат без лицемерие. За съжаление ние българите дълго време сме се подценявали и унижавали себе си; стояли сме пред богатствата на човешкия дух като длъжници вместо като дарители.

Книгата включва множество цитати – някои прями, а други взети индиректно от вторични източници – по очевидна причина: авторът като всеки българин вероятно се е страхувал от обвинения в преувеличаване на фактологията.