Японска хроника

След публикуването на "Употребата на света" (2004), българските читатели имат възможността да се запознаят с още едно от произведенията на швейцарския автор Никола Бувие (1929-1998). Той е известен като "пътешественик от рядка порода" и е признат за лидер на цяло поколение писатели, които се занимават с пътувания.

На въпрос дали може да разбере Япония без да е роден там, Бувие кратко и уверено отговаря: "Несъмнено. Това е въпрос на ангажимент и съпричастност." Вероятно именно затова той успява да изрази ценни мисли и прозрения, сякаш разпръсквайки бисери. Неговата мъдрост относно дзен философията достига до нас чрез интерпретации, направени с лекота от един талантлив писател-пътешественик, който притежава интуиция и сетива за улавяне на дълбочината на нещата — знания, за които мнозина биха нуждаели от многобройни томове. Според уважаваното издание "Монд", в книгата си "Японска хроника" Никола Бувие създава истинско произведение изкуство, което старите майстори наричали шедьовър.