Японски загадки: Айрис

Япония, Едо, февруари 1709 г.

Над Двореца на шогуна в столицата Едо се спуска зловеща и ветровита нощ. Неизвестен нападател атакува Токугава Цунайоши – вече възрастен и болнав човек – и успява да го рани фатално с ветрило. В контекста на все по-опасните интриги в двореца, Сано Ичиро е свален до обикновен патрул. Отношението му с жена му Рейко е разрушено, а странно ново съюзничество се оформя между най-заклетите му противници Янагисава и Йенобу. Бившият помощник на Сано – Хирата, е обвинен в заговор срещу властта. Независимо от всичко това, предаността на Сано към Пътя на самурая ще го насочи към последната битка.