Чадър за инспектора

Инспектор Бил Слайдър от отдел „Убийства“ на лондонската полиция е поел сложен случай, който предизвиква сериозни опасения. Нито специализираните служби, нито екипът за тежки престъпления искат да се ангажират с него. Причината е ясна – този случай може да доведе до значителни проблеми както за психичното здраве, така и за професионалната кариера. Уликите от мистериозното убийство сочат към компании, които са под защита на правителството и работят в сферата на подслушването, както и към едно ненатрапчиво заведение със скромен надпис: "Американски културен център в Лондон".