Ян Бибиян. Невероятните приключения на едно хлапе. Ян Бибиян на Луната

„Който и да си, скъпи читателю – споделя Елин Пелин, – от тази книга ще разбереш как Ян Бибиян се съюзи с малкото дяволче Фют, как то му смени главата с глинена, а след това попадна в магическото царство на Великия магьосник Мирилайлай. След множество удивителни и смели приключения той успява да се освободи. Неговите мъки и борба срещу злото обогатиха душата му, укрепиха волята му и го направиха храбър и инициативен. По този начин той достигна до Луната и реализира мечтата си, която векове наред е вдъхновявала неуморими учени с буйно въображение.“

Елин Пелин

Димитър Иванов Стоянов е истинското име на българския поет и писател Елин Пелин. Роден е през 1877 година в село Байлово. Темите в творбите му основно са свързани със селския живот в България, както и нравите на народа ни. От малък расте сред много книги благодарение на баща си; там открива произведения на известни автори като Ботев, Вазов и Петър Берон. Учи в София, Златица, Панагюрище и Сливен, но така никога не завършва гимназията. Работи като учител в родното си място. Още докато е ученик започва да пише свои произведения; първоначалните му текстове са публикувани във „Войнишка сбирка“ и ученическото списание „Извор“. В последния период от кариерата си предимно пише разкази за деца или романи. Напуска този свят на 3 декември 1949 г., когато умира в София.

Творбите му за деца изобилстват от радостен хумор и жизнено отношение към живота. Той е автор на един от най-прекрасните юношески романи у нас — „Ян Бибиян“ (1933)以及其续集《雅恩·比比扬在月球上》(1934)，还包括《金色摇篮》（1909）、《狼叔和狐狸阿姨》（1918）、《提利莱斯山燃烧着》（1919）、《爱说话的奶奶》（1919）、 《公正与不公正》（1920）、 《小歌谣》 （1927） 、 《清澈的小溪》 （1931）， 《童话与寓言》 （1949）等。