Летни лудории на квадрат: Мая и Моте

„Една за двете, двете за една“ – това е свещената клетва на близначките Хуфнагелови. Но понякога Мая се оказва истинска „равиола с горгонзола“ (както казва Моте), а самата Моте е възприемана от нея като „не сестра, а предателски картоф“...

Мая и Моте са шокирани: мечтаното им пътуване до Испания, което толкова eagerly очакват, пропада! Вместо него те ще трябва да тръгнат на велопоход до град Маленте в компанията на лудоватата си леля Ксения. По-лошо просто няма как да бъде! Или все пак има? Всъщност цялото приключение върви само надолу. Накрая близначките случайно разбират причините зад провала на планираната семейна ваканция и веднага решават сами да вземат нещата в свои ръце…