Изобретението на Морел

Адолфо Биой Касарес (1914-1999) е признат заедно с Хорхе Луис Борхес и Хулио Кортасар, като важни фигури в аржентинската литература, чиито имена оставят траен отпечатък върху световната литературна сцена. Той е автор на множество сборници разкази и романи, в които иронията и фантастичните елементи пронизват сюжета, разкривайки дълбоките аспекти на човешкия опит. Носител на редица награди за литература, през 1990 година получава престижната награда "Сервантес", която отличава най-добрите творци в испаноезичната литературна традиция.

Криминалните му произведения [...] представят загадъчни инциденти, които впоследствие намират логично обяснение; но в своята книга Адолфо Биой Касарес успешно се захваща с по-комплексна задача. Той развива поредица от чудеса, чийто единствен възможен смисъл изглежда да бъде халюцинацията или символиката, след което ги интерпретира изцяло чрез един уникален фантазен принцип без свръхестествени елементи.
В испанската литература произведенията основани на рационално въображение са рядкост — почти невъзможност. [...] "Изобретението на Морел" [...] въвежда нов жанр в нашия регион и словесност.
Обсъдих всички детайли от сюжета с автора и повторно прочетох творбата; не бих могъл да я нарека нищо по-малко от съвършена.
Хорхе Луис Борхес