Pnin

Комичното произведение на Набоков проследява странния и забавен път на професор Тимофей Пнин, който е родом от царска Русия и сега се намира в несигурно положение на университетския кампус в сърцето на САЩ. Той е човек с много сложни чувства, който неумело се бори със живота и езика в Америка. Въпреки че историята разказва за един явно неприспособим персонаж, изпълнен с тъга по загубеното минало, тя носи дълбочината на едно поколение, жестоко отделено от своите корени.

„Пнин не е нито по-човечен, нито по-важен от другите хора; той представлява как изглежда човечеството в моменти на колебание и глупост, опитвайки се да запази поне малко достойнство и лична свобода“ – Майкъл Ууд.