Заедно завинаги, амин

"Заедно завинаги, амин" е впечатляваща и вдъхновяваща книга, която разглежда важните аспекти на живота през погледа на 11-годишната Полеке. Тя е влюбена, свободолюбива, любопитна и състрадателна; понякога се чувства объркана или тъжна и уплашена, но по-често е весела и изпълнена с живот. Полеке сама разказва своята история. Първоначалната й любов към момче от различен етнос, разводът на родителите й и многото отсъстващи бащи около нея, страхът от наркотиците, чувството за самота и расовите конфликти – всичко това оформя нейния свят заедно с множество значими въпроси за днешните тинейджъри. Без да звучи назидателно нито веднъж, Кайер позволява на Полеке да наблюдава реалността с ясни очи и предоставя възможност на читателя да направи същото.

Хюс Кайер е известен класик в нидерландската литература, роден през 1942 година. Той има над 30 романа зад гърба си, повечето от които са насочени към младежка аудитория. Носител е на редица литературни награди.