Аз, Зара

Разказът се фокусира върху Зара Леандер, която е родена през 1907 година и почива през 1981 г. Тя е шведска певица, успяла да постигне успех в страната си и да стане една от най-известните филмови звезди по времето на Третия райх, като същевременно служи за култов символ на пропагандата. Запомняща се с характерния си прегракнал глас, около нея са изградени множество легенди. Била е любовница на Гьобелс, обожавана от нацистите и дори съветска шпионка; но въпреки че със своя чувствен тембър носи радост на милиони хора чрез песните си за любовта, сама тя не намира щастие в живота. Днес след смъртта си Зара Леандер "говори", а Лазарус Модриах я придружава из целия й жизнен път.

Дами и господа,
аплодисменти за величествената прима на нашето време — последната дива.
Аплодисменти за Зара Леандер!

Австрийският писател Францобел (Франц Щефан Грибл) е роден през 1967 г. във Фьоклабрук в Горна Австрия. Той има зад себе си многобройни театрални произведения, стихотворения и проза. Носител е на наградата "Ингеборг Бахман" за литература и самостоятелно се определя като литературен акционист с приверженост към индивидуалния анархизъм. Произведенията му комбинират фантастичен реализъм със словесни игри и битови ситуации; изпълнени са с хумор и винаги рефлектират актуалните политически контексти. Пиесите му са преведени на 24 езика и представяни в различни страни като Австрия, Дания, Полша, Румъния, Украйна, Русия, Франция, Италия, Мексико, Аржентина Чили и САЩ.