Обкръжение

"Обкръжение" на един дъх представя една седмица от живота на двама мъже и две жени, живеещи на малък остров. Петият елемент в историята е фарът - символичната светлина, която свети над тях и в техните души. Писател, търсещ усамотение и вдъхновение, навлиза в живота на фарария с неговата съпруга и двадесетгодишната им дъщеря. Всеки от персонажите изглежда носи със себе си смисъл, който не осъзнава предварително, а последиците от срещата ще разклатят възприятията му.

Хел Аскилдсен е един от най-високо оценяваните съвременни норвежки автори. През 2006 година сборник с негови разкази получава отличието за най-добро литературно произведение в проза в Норвегия за последните четвърт век. Той пише кратки истории, които с удивителен минимализъм и проникновен стил успяват да разширят обхвата на ежедневни ситуации до шокираща перспектива отвън и отвътре, подсилена от леко циничен хумор.