Дошлите с огъня си

„Дошлите с огъня си” е първото издание, което представя поетичния фолклор на кримските татари в България. Този труд съдържа както научна студия, така и сборник от фолклорни произведения. Студията запознава читателя със света на народното творчество на кримските татари и неговата символика, обичайни практики и ритуали, предавани през поколенията. В нея са разгледани жанровете „чън” и „мане”, като също така се правят сравнения с техните варианти от Крим. Интерпретациите имат за цел да улеснят дълбочинното разбиране и усвояване на духа и посланията на това културно наследство. Фолклорният сборник включва песни, стихотворения, гатанки, пословици, анекдоти и приказки, както и характерните за кримскотатарската поезия „чън” и „мане”. Освен това са добавени рецепти за популярни ястия, вдъхновили чънове и песни. Певците и разказвачите – носители на тази култура – представляват народни интелектуалци главно от Добруджа. Чрез тях пред читателя се открива част от духовната вселена на един етнос, който е успял да оцелее благодарение на своята жизненост и способност за адаптация. Книгата е предназначена за студенти και специалисти в сферата на фолклора, етнолози антрополози , както й за всички желаещи да се запознаят с културните традиции на кримските татари.