Историята на моя брат

След успешен роман рядко авторът успява да създаде още по-успешно произведение веднага. Зюлфю Ливанели обаче точно това постига. Неговият бестселър „Серенада” се оказва само предшественик на „Историята на моя брат”, която става най-продаваната книга в Турция за 2013 г., с впечатляващите 300 хиляди копия.

Романът започва с убийство и завършва със самоубийство, но тези събития не са основната тема на творбата. Основната линия следи живота на Мехмет – близнак, който преживява както невероятна радост, така и дълбока трагедия.

Не трябва да разкриваме изненадите и шокиращия финал на книгата при нейното представяне. Освен това липсва анотация, способна да улови стила на Шехерезада, чрез който Ливанели води читателя през различни инциденти, емоции и преживявания: катастрофа с фатални последици; безумна любов; абсурден арест; затворнически живот; неочаквано освобождение; откраднато щастие; далечно пътуване и уединение, което всъщност ще се окаже непосилно спасително.

Подобно на „Серенада”, новият роман комбинира две сюжетни линии – съвременната перспектива от автора и миналото разказано от героя. В двата романа възрастен мъж постепенно споделя потресаваща история с млада жена от различни исторически контексти: в единия случай действията се развиват в Германия по времето на национал socialism-а, а във втория - през последните години преди падането на Съветския съюз. И тук има „българска следа”: трагичният инцидент с кораба „Струма” в първата книга и подозренията към българка за извършено убийство във втората.

И все пак между двете книги има значителна разлика – докато „Серенада” разглежда опустошителността на любовта, то „Историята на моя брат” показва разрушителната сила na тази любов.

Тази история не може просто да бъде преразказана – тя трябва да бъде усетена.

В сюжета няма щастлива любов, но присъства силова връзка. Истинските случки отсъстват, но истини преобладават. Краят носи едно болезнено откровение: "Любовта е най-опасното и пагубно чувство сред всички."