Извори за богомилите

В настоящото издание са събрани някои от най-значимите източници за богомилството. Историческите материали относно това движение могат да бъдат класифицирани в две категории, в зависимост от това дали произлизат от неговите последователи или от противниците му. За съжаление, основните документи са написани от враговете на учението.

Най-същественият текст, свързан с богомилството и запазен до днес, е "Тайната книга на богомилите". Тя е представена на български език чрез два ръкописа: Каркасонския и Виенския. Преводът е извършен въз основа на труда на известния изследовател Рьоне Нели "Ръкописите и катарите".

Другите два документа в книгата са противобогомилски по природа. Първият е "Беседа против богомилите" – полемично произведение на старобългарската литература, написано от презвитер Козма, църковен писател от 10-ти век. Преводът и предговорът към него са дело на д-р В. Сл. Киселков и са публикувани в град Карнобат през 1921 година.

Като особено важен исторически документ за изучаване на богомилството, в книгата е включен откъс от хрониката "Алексиада" на Анна Комнина (книга XV, част 8-10), който описва действията на Алексий I Комнин срещу последователите на движението и унищожаването на ересиарха Василий Врач.