Билки от градината на Господ

Когато дебютира първата книга на Мария Требен, тя вече е преживяла един пълноценен и щастлив живот, въпреки че е била изправена пред някои трудности. Тя изпитвала съмнения относно интереса към нейните знания и опит с билките, тъй като „книжарниците бяха препълнени с най-добрите книги за билки“. Въпреки това, резултатът е напълно различен – нейното произведение „Здраве от аптеката на Господ“ се радва на огромен успех и бързо достига върховете в класациите. Един известен немски вестник дори го нарича "бестселър на века". До момента са продадени над 12 милиона копия от книгите й, които са преведени на повече от 20 езика, което я утвърдило като международно признат специалист по билките. Успехът обаче идва със своята цена; Мария трябва да замени спокойствието си с натоварено ежедневие. Само благодарение на своето жизнелюбие и здравословния начин на живот успява да се справи с новото напрежение. Тя прави тази саможертва, за да сподели ценни познания за растенията, заплашени от забрава. Като дълбоко вярваща християнка, тя вижда мисията си в популяризирането на милостта и силата на Създателя: „който винаги е карал билките да растат за наше благо“. Това призвание идва късно в живота й.

Мария Требен e родена в Жатец (Судетска област). Баща й притежава печатница и издателство; майка й е домакиня. На десет години губи баща си при злополука. Две години по-късно заминават с майка си и сестричките си за Прага. След завършване на девическото училище започва работа като стажант в редакцията на „Прагер Тагеблат“, а след 14 години труд (включително работа като секретарка при писателя Макс Брод) се омъжва за инженера Ернст Требен и остава домакин до края на живота си. Семейството им премества във Каплице (Бохемия), раждат син Курт , но след войната през 1946 г., те са принудително изселени. След година прекарана в германски лагери семейството намира дом в Австрия – малкия град Грискирхен от 1954 г., където живеят щастливо със свои три внучета.

От ранна възраст Мария има добри познания за природата около себе си; срещата й с биолога Рихард Вилфорт разширява разбирането й относно лечебните свойства на тревите . Започнала активно изучаване през 1971 г., скоро привлича все повече слушатели по време лекции из цяла Австрия до 1977 г., когато получава покана от Германия - успешна кариера! Нейните лекции привлекли стотици хора; издателят Вилхелм Енстхалер я насърчава да публикува книга въз основа записки от тях – така се ражда световният хит “Здраве от аптеката on Господа”. Почти десетилетие след това написала вторият том - дело споделящо всичко научено!

В Шлюслберг близо до Грискирхен посветили фонтан памет у годишнината смъртта рождението вдъхновителката ни; захранван водопроводима извора недалеч Бад Шалербах засадили градина предпочитаними подбрани видове тревички според нейните указания.
Организация "Марія Требенн" осигурява защиту именито против злоупотребления.
Преоткритият интерес шведската горчивка сме длъжници публикациям госпожа Требенн!