Пуст Облак. Автобиографията на китайския Чан-майстор Сю Юн

Сю Юн е бил известен и уважаван във всеки будистки храм в Китай, както и в множество домове, дълго преди да почине през 1959 г. Стотици, а понякога дори хиляди негови ученици са се стремили да чуят неговите учения и да приемат съветите му. Днес той остава един от най-влиятелните представители на школата Чан (Дзен в японски контекст), не само в Китай, но и извън него.

През 120-годишния си живот Сю Юн успява да спаси китайския будизъм от сериозен упадък, възстановявайки както физическата му структура, така и моралната основа. Благодарение на неговото вдъхновение за обновление по време на объркване и разруха, китайската сангха е могла да избегне много повече вреди през бурния век зад нас.

Той напълно се посветил на своето призвание с решителност, постоянство и смелост. Дори когато страдал жестоко до смъртта си, не променил отношението си към това, което считал за свой дълг. Въпреки че често проявявал качества на просветлено съзнание — които обикновените хора виждали като чудеса — той винаги останал скромен монах без привързаност към собствените си велики постижения.

Още приживе Сю Юн станал легенда и заслужено влиза сред великите духовни учители на всички времена. Неговата автобиография представлява важна част от агиографското наследство на китайския будизъм и служи за вдъхновение не само за последователите на Чан, но за всеки търсещ дух.