Семейни сцени

Ясутака Цуцуи е един от най-признатите съвременни японски автори, чиито произведения са преведени на множество езици. Той е удостоен с наградата „Кавабата” и притежава френския Орден за изкуство и литература. Често го наричат „японският Итало Калвино”. Като смел експериментатор, той успешно интегрира сюрреалистични мотиви в своите реалистични романи, а именно той вдъхновява Харуки Мураками.

Нанасе е случайна наблюдателка, която има способността да надниква в мислите на околните без никакви задръжки. Това представлява нейната добре пазена тайна. Нанасе не помни кога точно осъзнала своята телепатична дарба, но постоянно се тревожи какво ще стане, ако тя бъде разкрита. Страхува се, че може да я използват като опитно зайче или дори публична атракция; освен това "нормалните" хора биха я гледали с презрение и страхотия. Заради тези опасения решава да избегне постоянна работа и става домашен помощник – така лесно може да напусне при риск от разкритие на уникалната си способност. Семействата, които обслужва и от които след време избягва след седмици или месеци, са много различни помежду си; обаче нейният талант да разгадава техните скрити чувства и желания винаги води до рискове и понякога трагични ситуации.

Шедьовърът на Цуцуи комбинира фантастика, трилър и трагикомедия - не само представя пародийна картина на японското семейство, но също така предлага дълбок психологически анализ относно лицемерието, предателствата и лъжите в живота ни.

Това е литературен диамант с необикновена форма.
„Либрис”