Шкорпил. Известно и неизвестно

Сборникът "Шкорпил - известно и неизвестно", съвместен проект между България и Чехия, е публикуван в чест на "150 години от рождението на Хермин и Карел Шкорпил".

Уважаеми читателю,
сигурен съм, че ще се присъединиш към мен в мнението, че името Шкорпил е символично за България. Освен историците, които използват данни от своите проучвания, повечето хора употребяват това име по различни начини. Само малцина се опитват да утвърдят авторитета му без да го експлоатират. В частен разговор относно темата авторите на настоящите статии решиха да напишат и издадат този сборник с цел да възобновят дългогодишната пауза в публикациите за концепцията Шкорпил. Оказа се обаче, че написването беше по-лесно отколкото осигуряването на средства за печатане. Сега книгата вече е реалност и радва не само авторите, но и всички заинтересовани.

Обикновено когато има множество автори, става трудно да се постигне единство в стиловете им. Признавам като редактор, че не направих опити да координирам тематично текстовете на писателите. Те са професионалисти с правото сами да изразят своето мнение относно понятието Шкорпил по свой собствен начин. Поради това може би съществуват разлики или дисонанси между отделните части; надявам се читателят разбира това.

Моят приятел д-р Лудовик Скружни не успя да види завършената книга – той вложи много знания и страст в нея. Неговата памет ще остане жива! Той бе най-преданият изследовател на семейството Шкорпил в Чехия; загубихме ценен историк и голям почитател на Варна.

Д-р Скружни предложи два варианта за участието си в книгата и настояваше те да бъдат включени както във българската така и в чешката версия – затова читатели владеещи двата езика могат да забележат разликите помежду им; важно е уточнението, че тук няма грешка при превода или редактирането.

Другият ми приятел н.с. Александър Минчев представлява българския аналог на д-р Скружни във Варна; тяхното участие добавя усещане за цялостност към проекта ни.
Пълнотата на книгата идва освен всичко друго от етнографските анализи върху творчеството на Шкорпил извършени от доцента Д-р Йорданка Манкова от Враца.

Аз самият съм лекар с интерес към историята особено свързана с медицинските науки; размислите ми по гореспоменатото ме подтикнаха желанието ми пък донякъде допринеса за популяризирането образа на Шкоприл сред специалист-историци.

Не мога da пропусна заслугата na още един ентусиаст Наско Якимов , който първо основа Издателство „Славена“ 1 продължава издателя книги подобно этой .

В процеса установихме ,че тази книга поставя началото n поредица o заглавие За шкоприли c надежда m blizko бъдеще нa подготовителния период .
Доц.д-р Константин Трошев , организатор i редактoр .