The Code of the Woosters

Бърти Устър отново е в неприятна ситуация. Този път проблемът е свързан с една кана за мляко, която трябваше да принадлежи на чичо Том, но чрез измама била закупена от сър Уоткин Басет. Леля Далия настоява Бърти да я върне обратно, но сър Уоткин и неговият приятел Родерик Спод вече са заподозрели плановете му. За да добави още усложнения, Стефани Бинг има хитра схема да спечели одобрението на годеника си от чичо си (който не е друг освен сър Уоткин), което включва именно Бърти да краде каната. И тя е готова дори на изнудване. Каквото и решение да вземе – дали да изпълни плана или не (или по-скоро рискувайки жесток побой от Спод) – Бърти се нуждае от помощта на Джийвс повече отвсякога.