... и белите сенки в гората

Тайната от „Сянката над каменната пейка” продължава да се разкрива. Вече сме запознати с историята на Берта и Каролин – двете полусестри, които имат един и същи баща, но техният роднински статус остава неизвестен за останалите членове на семейството. Берта желае да установи по-близки отношения с Каролин, но как може да стане това, когато едната е прислужница в дома им, а другата – "господарка"?

Двете сестри решават да потърсят работа заедно извън семейния дом с надеждата така най-накрая да намерят начин да се свържат помежду си. Вместо обаче да работят в някой селски чифлик, както първоначално планират, те започват работа в замък със звуковото име „Розов дар“.

Каролин бързо се увлича по красотата на мястото и неговите жители, докато Берта вярва, че новият им живот ще помогне за разкриването на скритите истини. Но зад идиличния образ на замъка стоят тъмни коридори, призрачни явления и строго пазени тайни; историята на близнаците Арилд и Росилда не е просто романтична приказка. Над „Розов дар“ тегне зловеща прокоба. Събирайки парчетата от мозаиката около трагедията сполетяла замъка наскоро чрез намеци и откъслечни разговори, Берта осъзнава, че онова което шепнат под сурдинка представлява само малка част от действителността...