Войната такава, каквато беше. България в Първата Балканска война 1912-1913 г.

Идеята за създаването на този албум бе предложена от професор Иван Илчев, ректор на Софийския университет „Св. Климент Охридски". Поводът за него е стогодишнината от началото на Първата Балканска война. В днешния пацифистичен контекст възкресяването на спомени за война неизменно би предизвикало противоречиви реакции както у нас, така и сред нашите съседи, които имат своята гледна точка относно тези събития. Заради това в екипа, който се ангажира с реализирането на концепцията, дълго обсъждахме как да представим конфликта. Като историци бяхме изкушени да изложим безпристрастно и обективно актуалните оценки за причините, характера и последствията от войната сто години след нейното начало. Но такъв подход щеше да бъде пореден опит да се разкаже историята през погледа на изследователите й, което крие рискове поради необходимостта да се анализира защо и как техните оценки варират във времето. В крайна сметка решихме да променим метода си и показахме войната „таквавакаквато беше“. За нас това означаваше предоставяне на възможност на съвременника да се върне назад във времето и самостоятелно да „разгледа“ причините зад конфликта, основните участници в него, дипломатическите приготовления, хода на военните действия и резултатите от тях. Същевременно желаеме читателят да види и „другата страна“ - страданията, лишенията, болестите и прекършените съдби.

Стремяхме се към постигане на тази цел чрез множество автентични снимки, картини, рисунки и карикатури – отражение на духа от онова време. Освен това взехме решение историците да не доминират в повествованието; вместо това дадохме думата директно на хората участвали в събитията – ветерани военнослужещи до командири армейски единици министри духовници доброволци – все представители нагласата навремето , а именно велик българин Боян Пенев: "Ние страдах много... Нито над една наша мечтa не гря слънце..." Добавихme външния поглед чрез наблюдения самоотговорности чужди военни кореспонденти свидетели случващото . Тази скромна инициатива цели представянe делата нa предците ни такива , каквито са били , като знак наш почит уважение към тях .

По-голямата част oт снимkovия материал идва личния архив Любомир Юруков . Изказваме благодарност колегии Даниела Ташева Ренета Маринова Глория Стоева ценно издирване фотографии техническата помощ Университетскoто издателство “Св.Климент Охридски” формулира наште идеи художествено красиво оформление . От редакторския екип: доц.д-р Веселин Янчев гл.ass.д-р Владимир Станев гл.ass.д-р Светослав Живков Любомир Юруков